Pravila privatnosti

Ažurirano

Ovo je prijevod engleske verzije od 2026-11-08.

Ukratko: za test je potrebna samo adresa web-stranice. Adresu e-pošte tražimo samo ako želite otvoriti cjelovito izvješće. Tekst AI odgovora čuva se ograničeno vrijeme, a zatim se briše. Bez Vaše zasebne privole ne kontaktiramo Vas s ponudama.

Voditelj obrade

SIA "AdCrew", reg. br. 50203583111, "Sarma Nr. 123", Baldones pag., Ķekavas nov., LV-2125. Citemark je usluga tvrtke SIA „AdCrew“. Pitanja o podacima: sales@citemarks.com. Obavijesti o zahtjevima i privolama stižu u naš poštanski sandučić sales@citemarks.com, a Cloudflare Email Routing prosljeđuje ih u poslovni poštanski sandučić upravitelja Citemarka. Primatelji su naš ovlašteni upravitelj i pružatelj usluge e-pošte za taj sandučić. Obavijesti sadrže kontaktne podatke i poveznicu na izvješće, ali ne i tekst AI odgovora.

Podaci koje obrađujemo

  • Adresa testirane web-stranice i javne činjenice s njezine početne stranice: naslov, opis, glavni naslovi (H1/H2), vrste strukturiranih podataka te rezultat za robots.txt i llms.txt. Početna stranica, robots.txt i llms.txt učitavaju se po jednom na Vaš zahtjev; web-stranicu ne obilazimo. Ostatak teksta stranice čita se samo u memoriji i ne pohranjuje se. Te se činjenice i plan koji je pripremio AI (pitanja, nazivi) brišu zajedno s tekstom odgovora.
  • Pitanja kupaca koja predlaže AI i koja možete urediti. U pitanja ne unosite imena osoba ni druge osobne podatke.
  • AI odgovori na ta pitanja i poveznice na njihove izvore. Adrese e-pošte, telefonski brojevi i imena osoba u odgovoru zamjenjuju se prije pohrane. Ako se ime ne može pouzdano zamijeniti, tekst odgovora ne pohranjuje se (pohranjuju se samo brojevi).
  • Vaša adresa e-pošte ako cjelovito izvješće otvorite kodom. Ime i radno mjesto samo ako ih sami unesete uz privolu ili rezervaciju.
  • AI preporuke (koraci), napisane nakon potvrde koda na temelju sažetka činjenica ovog testa: brojeva, navedenih tvrtki, citiranih adresa i signala web-stranice. Pružatelj AI usluge ne prima tekst odgovora ni adresu e-pošte.
  • Podaci o kupnji ako kupite cjelovito izvješće: naziv tvrtke, registracijski broj, PDV ID broj i rezultat njegove provjere u sustavu VIES, iznos, PDV tretman i status plaćanja. Stripe prima i čuva podatke o kartici i adresu e-pošte kupca; mi ih ne pohranjujemo.
  • Evidencija privola: na što ste pristali, kada i koja verzija teksta.
  • Pseudonimizirani otisak IP adrese (IP adresa kombinirana s tajnom vrijednošću koja se mijenja svaki dan) radi ograničavanja zlouporabe. Samu IP adresu ne pohranjujemo.
  • Anonimni događaji na poslužitelju, kao što su „test pokrenut“ ili „izvješće otvoreno“, bez kolačića i bez osobnih podataka.
  • Za zahtjev za audit: tvrtka, web-stranica, adresa e-pošte, tržište i usluga.

Svrhe i pravna osnova

  • Provođenje testa i dostava izvješća: izvršavanje ugovora ili poduzimanje radnji na Vaš zahtjev (članak 6. stavak 1. točka (b) Opće uredbe o zaštiti podataka).
  • Sigurnost, ograničenja i sprječavanje zlouporabe: naši legitimni interesi (članak 6. stavak 1. točka (f)).
  • Kontaktiranje u vezi s rezultatima i ponudama: samo uz Vašu zasebnu privolu (članak 6. stavak 1. točka (a)) ili kada sami rezervirate besplatni pregled rezultata. Okvir za privolu nikada nije unaprijed označen i nije vezan uz ove uvjete. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku.
  • Okvir „Pošaljite mi 3 e-poruke“ pokraj obrasca za kod zasebna je privola (članak 6. stavak 1. točka (a)). Besplatno izvješće i plaćena ponuda isti su sa i bez oznake. Čuvamo vrijeme davanja privole i verziju teksta.
  • Narudžba i račun kada kupite cjelovito izvješće: izvršavanje ugovora (članak 6. stavak 1. točka (b)) te računovodstvene i porezne obveze (članak 6. stavak 1. točka (c)).
  • Interna obavijest za svaki potvrđeni test: naš poštanski sandučić prima rezultate na razini domene (broj navođenja, druge navedene tvrtke) i AI preporuke kako bismo mogli pripremiti pregled rezultata i poboljšati uslugu (legitimni interesi). Ne sadrži tekst odgovora ni potpisane poveznice. Vaša adresa e-pošte nalazi se u njoj samo ako ste označili okvir za kontakt.
  • Provjera kvalitete mjerenja: naše osoblje može pregledati pojedine AI odgovore (sa zamijenjenim osobnim podacima) kako bi provjerilo jesu li točni broj „navedeni ste“ i popis drugih tvrtki. To se događa samo dok se tekst odgovora čuva (legitimni interesi).
  • Poboljšanje usluge: brojeve rezultata koristimo za poboljšanje usluge (legitimni interesi). Primjeri su brojevi koji pokazuju koliko često odgovori navode tvrtke i koje se domene citiraju. Povezani su s testiranom domenom, ali ne sadrže tekst odgovora.
  • Kvaliteta web-stranice i povijest: za testiranu web-stranicu i web-stranice konkurenata spomenute u AI odgovorima mjerimo brzinu stranica (Google PageSpeed Insights) i podatke o poveznicama (Semrush) kako bismo usporedili web-stranice. Te vrijednosti i brojeve rezultata čuvamo kao statistiku u Google BigQueryju u EU-u (legitimni interesi). Testovi web-stranica trgovaca pojedinaca i web-stranica nepoznatog pravnog oblika ne ulaze onamo.

AI obrada i sadržaj generiran umjetnom inteligencijom

  • Pitanja kupaca predlaže AI (Anthropic Claude) na temelju javnih informacija s Vaše web-stranice.
  • Preporuke (korake) piše AI (Anthropic Claude) isključivo na temelju sažetka činjenica ovog testa; svaki broj, naziv i adresa provjeravaju se prema činjenicama. Označene su s „Generirao AI, nije pregledao čovjek“.
  • Odgovore generira model tvrtke OpenAI uz pretraživanje weba, koji se poziva putem DataForSEO API-ja. Izvješće navodi točan model, zemlju i datum. To nije snimka zaslona s chatgpt.com, a potrošačka aplikacija može odgovoriti drugačije.
  • Broj „navedeni ste u X od N“ dobiva se determinističkom provjerom teksta odgovora, a ne pomoću AI-ja. AI sudac (Anthropic Claude) pomaže pronaći nazive konkurenata, koje provjeravamo u tekstu.
  • Sadržaj generiran umjetnom inteligencijom može biti netočan, nepotpun ili zastario. Izvješće nije pravni ni financijski savjet. O Vama ne donosimo automatizirane odluke s pravnim učinkom.

Izvršitelji obrade i drugi primatelji

Podatke ne prodajemo niti ih koristimo za oglašavanje. Kada je izvršitelj obrade izvan Europskoga gospodarskog prostora, prijenosi se temelje na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije ili na Okviru EU-a i SAD-a za privatnost podataka ako izvršitelj obrade u njemu sudjeluje.

Drugi primatelji

Čuvanje

Kolačići

Koristimo samo nužne kolačiće: „cm_req“ (pristup Vašem testu u ovom pregledniku, 30 dana), „cm_ft“ (prijava nakon koda, 7 dana) i „cm_acc“ (prijava u korisnički račun, 14 dana). Nema analitičkih ni oglašivačkih kolačića. Sigurnosna provjera Cloudflare Turnstile obrađuje tehničke podatke preglednika kako bi razlikovala ljude od botova.

Korisnički račun

Ako izradite korisnički račun (putem Googlea ili adresom e-pošte i lozinkom), obrađujemo Vašu adresu e-pošte, ID Google računa, vremena prijave i faktor provjere u dva koraka kako bismo Vas prijavili i prikazali Vaše testove. Pravna osnova: ugovor (članak 6. stavak 1. točka (b) Opće uredbe o zaštiti podataka). Podatke pohranjuje Supabase (EU, Frankfurt). Lozinke se nikada ne pohranjuju kao običan tekst. Korisnički račun i njegove podatke brišemo na zahtjev poslan na sales@citemarks.com.

Ako je Vaša tvrtka testirana

Svatko može pokrenuti test na web-stranici tvrtke. Cjelovito izvješće dobiva samo osoba koja potvrdi adresu e-pošte na istoj domeni; besplatni poštanski sandučići (na primjer gmail.com, inbox.lv) ne vrijede. Svaki podnositelj zahtjeva vidi samo svoj test. Web-stranicu trgovca pojedinca smije testirati samo njezin vlasnik.

Ako ne želite da se Vaša domena testira, pišite na sales@citemarks.com. Domenu ćemo dodati na popis prigovora, blokirati nove testove i izbrisati postojeće podatke testova.

Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, na ograničenje obrade, na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnim interesima, na primanje svojih podataka u prenosivom obliku i na povlačenje privole u bilo kojem trenutku. Povlačenje ne utječe na raniju obradu. Za to pišite na sales@citemarks.com. Pritužbu možete podnijeti Državnom inspektoratu za podatke Latvije (www.dvi.gov.lv).

Izmjene

Ako izmijenimo ova pravila, ažurirat ćemo datum na vrhu stranice. O bitnim izmjenama obavještavamo e-poštom na adrese koje još imamo.